王梦奎：漫谈提高语言文字修养

秘书工作室 发表于 2014-12-19 17:26:15

<fieldset style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 5px 15px; background-color: rgb(248, 247, 245); font-size: 16px; line-height: 24px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;" class="comment_quote"><legend style="max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;">　编者按　</legend><legend style="font-family: 宋体; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important;"></legend>

　　写文章是机关工作的基本功。怎样写好公文，机关里的“笔杆子”们最有发言权。王梦奎同志不仅是经济学大家，而且是文章大家，多次参加中央重要文件起草。此文中，他对如何提高语文修养有很多真知灼见。虽为“漫谈”，却是大家手笔，让人受益匪浅。（文章摘自《秘书工作》杂志2014年第11期）
　　</fieldset>

<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　　
<p style="text-align: center; min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　一
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　语言在人类进化过程中发挥了非常重要的作用，也是人和动物的根本区别之一。有的动物也能发出比较复杂的声音，表达感情和传递信息。现在动物学家也在研究各种动物发出的声音，破译那些叫声究竟是什么意思，但是这种声响不是语言，这一点可以肯定。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　从语言发展到文字，更是人类文明的标志。没有文字的时候人们只能面对面讲话，讲完就完了；有了文字，信息的传播就超越了时间和空间的限制。写文章是有文字以后的事，有文字以前古代人说过什么我们不知道，周口店山顶洞人说过什么我们不知道。古文字学家从甲骨文、从象形文字来破译和推断，可以知道当时的人说了什么、做了什么，因为有记载，这就是文字的功能。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　世界上几大文明，只有中国文明几千年来延续不绝，其中方块字可能起到了非常重要的作用。尽管古代和现代不少汉字读音有变化，我们今天还可以读懂孔夫子的书，《论语》大家都看得懂。尽管北京话和广东话差别很大，但写成文章大家都看得懂。试想，如果是拼音文字，我们今天不仅看不懂孔夫子的书，北京人和广东人写的文章恐怕彼此都被视为外文了。语言文字的统一是国家政治统一的基础，对国家的长治久安，对国家和民族的维系，是非常重要的。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; box-sizing: border-box !important;">　　文章就是书面的语言。文字和词汇是文章的基本要素。有些以写文章为职业的人，别人问他干什么，他调侃说自己是“码字”。就像建筑工人码砖头，将文字进行组合，最后码成一篇文章。写文章的人要注重语言文字修养，这是基本功。一个有教养的人，应该能够正确使用祖国的语言文字。语言文字能力是人的素质中很重要的一部分。如果只有专业知识而不能正确使用祖国的语言文字，那是一个很大的缺憾，专业能力的发挥也会受到局限。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="text-align: center; min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　二
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　语言文字的一个基本的特点是它的稳定性，这种稳定性也体现了我们民族文化的传承。因为有稳定性，所以我们才能读懂古人的书。当然语言也是变化的，特别是在社会大变革时期，会产生一些新的词语、新的概念。最近上海辞书出版社出版一部《汉语新词新语大辞典》，收录了从辛亥革命（1911年）到2011年一百年以来所产生的新词新语约一万一千个，是经过很多大学教授艰苦的工作编辑而成的。尽管数量不小，一万一千个，对于整个汉语的词汇来说也还是很少数。真正能经过历史沉淀，能够流传久远的词语，每个时代都不多。有的常用词语可能流传30年，不常用的可能不到十年就时过境迁。远的不说，新中国成立以来的半个多世纪，比如解放初期的“土改”，后来经济上的“粮票”“布票”“统购统销”，政治上的“反右派”“文革”“红卫兵”“走资派”“斗、批、改”，当时常用的那些词，都不构成汉语的基本词汇，现在都退出了社会生活，只有研究那段历史时才会用到。 
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; box-sizing: border-box !important;">　　现在我们看古书，也有很多词语不知道什么意义，我们借助于专家的辅导和解读才能明白。经典很重要的一个贡献，就是丰富了民族的语言。比如说《论语》中的“学习”（“学而时习之”）、“言行”（“听其言而观其行”）、“坦荡”（“君子坦荡荡，小人长戚戚”）、“一贯”（“吾道一以贯之”），还有“文质彬彬”“见贤思齐”，很多成为汉语的基本词汇，单凭这一点孔夫子就了不起。几千年来能为汉语贡献几个词的书真不多，一部《论语》就为汉语贡献了那么多词。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; box-sizing: border-box !important;">　　毛主席文章写得好，也是语言大师。比如“实事求是”这个词，虽然在《汉书》中有，但是在很不显著的地方，也不为一般人所知，毛主席对这个词作了全新的解释，赋予了深刻的理论意义，不仅丰富了语言，也使我们党和整个民族的思想更加深刻。毛主席把“知难而退”改为“知难而进”，把“前仆后继”改成“前赴后继”，都体现出一种积极进取的精神，也是在词汇方面的贡献。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　《现代汉语词典》新版也收录了一些新的词语，比如“粉丝”“宅男”“宅女”“草根”“忽悠”“力挺”，等等。现代汉语也在关注这些新的社会生活中产生的新的语言和新的词语，其中，有很多的创造，也很精彩。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; box-sizing: border-box !important;">　　群众语言是丰富多彩的，要注意向群众语言学习。比如北京话讲一件事办不成，说是“没戏”，很生动。我们写文章，经常像“背书”，不像人在说话，老百姓管这个叫“字儿话”“学生腔”。写文章需要深入浅出，能够将文章写得平白如话，能够让人看明白，像和人交谈一样，这才是最成功的。现代汉语中，大量的词语也是千百年来沉淀积累下来的群众语言。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; box-sizing: border-box !important;">　　汉语发展过程中也吸收了不少外来语，比如从西域引入的一些事物像葡萄、琵琶，从佛教引入的一些重要概念像精神、境界、世界、过去、现在、未来。近代更是在自然科学、社会科学领域引入了大量词语，比如“经济学”“哲学”“力学”“化学”，“劳动者”“财政”“金融”“工资”，等等，都是从国外引进的，丰富了汉语的表达能力。吸收外来语也要精心选择和提炼，力求符合汉语规范，这也是一项创造性的工作。比如过去我们计程用“华里”，后来用“公里”。前几年我在一篇随笔中说，从我家乡到上中学的县城有四五十里，编辑给改成“20～25公里”。如果这样，“一去二三里，烟村四五家，亭台六七座，八九十枝花”这首启蒙诗，岂不成了“一去1～1.5公里”了？这不是笑话，是我遇到过的一个真实故事。这就是没有从汉语的基本规律出发。有很多外来词语翻译得非常好，比如“手机”“电脑”，当然也有一些不好的，翻译得比较生涩的。现在，随着中国经济文化发展和对外交流的扩大，一些中国词也开始在世界流行，有的已经进入牛津英文词典。为了促进中国文化向世界传播，需要做许多语言文字方面的工作，这也是一个大学问。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="text-align: center; min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　三
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　每个时期，包括社会大变革时期，新的词语总是少量的，绝大部分是稳定的。新版《现代汉语词典》共收词七万多条，隔几年出一次的新版所收录的新词也就是一百多条。写文章，特别是各种公文，一定要用规范的、公认的语言和文字，不要用网络语言中那种调侃式的表达，比如说把“同学”写成“童鞋”，把“悲剧”写成“杯具”，那就成了“烂语文”。 
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; box-sizing: border-box !important;">　　正因为语言文字具有稳定性，所以提高语言文字修养的一个基本方法，是多读书。要多读名家的文章，读各类体裁的好文章，不仅从内容品味，而且要从文章作法品味。读多了，就可能逐渐悟其奥妙。俗话说“熟读唐诗三百首，不会作诗也会诌”，杜甫有诗说“读书破万卷，下笔如有神”。现在的书太多了，有经典书，有专业书，有休闲书，多得不得了，谁也读不完。过去讲“学富五车”，还不是绝无可能，因为那时候的书是竹简写的，是马车和牛车，一车书数量有限。现在一张光盘里不知能装多少书籍，如果是“学富五车的光盘”，又是载重汽车，谁也读不完，只能根据自己的需要和兴趣，有的精读，大量的只能是浏览。浏览也有益，可以获得更广泛的知识。
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">　　
　　
<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">**** Hidden Message *****<p style="min-height: 1em; font-size: 16px; line-height: 25px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei', ΢��ź�, Arial, sans-serif; max-width: 100%; word-wrap: normal; color: rgb(62, 62, 62); box-sizing: border-box !important;">

wangke0612 发表于 2014-12-23 09:12:16

　正因为语言文字具有稳定性，所以提高语言文字修养的一个基本方法，是多读书。

涩涩的咖啡 发表于 2014-12-23 12:30:50

正因为语言文字具有稳定性，所以提高语言文字修养的一个基本方法，是多读书

走在人生边上 发表于 2014-12-23 12:54:52

正因为语言文字具有稳定性，所以提高语言文字修养的一个基本方法，是多读书。

余之舰 发表于 2014-12-23 14:47:12

提高语言文字修养的一个基本方法，是多读书。要多读名家的文章，读各类体裁的好文章，不仅从内容品味，而且要从文章作法品味。

高级生命 发表于 2014-12-23 16:11:58

要多读名家的文章，读各类体裁的好文章，不仅从内容品味，而且要从文章作法品味。

占_戈 发表于 2015-10-19 11:31:11

得多学，创造性的学习，创造性应用

叶赫那拉 发表于 2015-10-19 13:16:25

朴实无华精辟到位哈哈

bluefish 发表于 2015-10-20 14:31:22

正因为语言文字具有稳定性，所以提高语言文字修养的一个基本方法，是多读书。

tangzhonghua 发表于 2016-4-18 17:03:23

谢谢领导的美文，以后常关注

页: [1] 2

老秘网_材夜思范文's Archiver

王梦奎：漫谈提高语言文字修养