政府工作报告如何写好“本地话”，避免成为“大路货”？
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#3E3E3E;">最近，有好事者通过一字一句的“比对”，发现2016年各位省长（市长、自治区主席）念的政府工作报告，有些话是一样的。比如像江西省省长鹿心社、福建省省长于伟国，不约而同地讲到“成绩来之不易”；北京市市长王安顺、上海市市长杨雄也都说了“蓝图已绘就，扬帆正当时”；青海省省长郝鹏、西藏自治区主席洛桑江村的表述则是“蓝图已经绘就，号角已经吹响”。个人认为，这样咬文嚼字近乎吹毛求疵了，不贤识小啊。差不多的场合，差不多的语言风格，应该是可以理解、可以接受的。当然，从“用户体验至上”的角度来说，也肯定是语言越鲜活风趣越受欢迎。而就我接触的90后“小鲜肉”，他们几乎不会去读政府报告“全文”的，并且板上钉钉地认为那些差不多的表述就是“套话”“官话”。</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div><div style="text-indent:2em;"></div><div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#3E3E3E;">我想，“套话”“官话”应该是有区别的。但要我辨析“套话”“官话”的同与不同，也显然超出了我的能力范围的。就这样天马行空地胡思乱想着，我记起近日重温过胡适先生写的一篇文章——《文学改良刍议》。</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#3E3E3E;">在文中，胡适先生提出了对中国文学改良的八条建议，引领一时之风气。一百年过去了，河东转河西，中国文学已是脱胎换骨，浴火重生，甚至走向世界，连诺贝尔文学奖都拿到了。这个时候，如果还有人胆敢用“八股”做文章，保管他吃不了兜着走。然而，这个曾经风生水起的改良运动，在“套话”“官话”领域却是逐渐破产了，当年胡适先生那八条建议，原原本本地放在当下的“套话”“官话”身上，居然毫无违和感！</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#3E3E3E;">或许，可以借用胡适先生的创意，仿写一篇《官话改良刍议》。那八条建议，我将一字不改。请诸君看看我们这“官话”有改良的必要吗？</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#00D100;">一、须言之有物。</span><span style="color:#3E3E3E;">写文章的人一定要有一些值得一说的东西，才下笔。而现在做官样文章，下笔前往往并不考虑这篇文章是否有值得一说的东西，只需对着空气学了一堆文件精神、喊了一堆标语口号，圆满完成会议议程便可，执笔者可能在洋洋洒洒写了几千字甚至上万字之后，仍不知此文为何物。</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#00D100;">二、不摹仿古人</span><span style="color:#3E3E3E;">。胡适先生提出一个“文学演变观”，其重点是一个时代要有一个时代的文学，后一代毋需摹仿前一代。我认为一个时期的材料要有一个时期的特点，写材料要“应时而变”，那种“今年抄去年、明年抄今年，一个材料用上好几年”的做法，要慢慢抛弃了，年年摹仿去年的东西，只能说明写材料的人懒惰，或者工作没有创新。</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#00D100;">三、须讲求文法</span><span style="color:#3E3E3E;">。官话的文法本来很简单，可是那些整日堆砌材料的写手们，运用了各种形式如对仗、骈俪等故意把它弄得复杂了。有时候甚至是为了达到对仗效果而不顾文法，生搬硬套，令人哭笑不得。试举一例：千方百计破瓶颈、万紫千红显成效。这就是本人曾经的“杰作”，貌似很工整，其实在文法上漏洞百出，贻笑大方。</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#00D100;">四、不作无病呻吟。</span><span style="color:#3E3E3E;">无病呻吟真是如今“官话”的一大通病，无论前面总结了多少成绩，后面总是要照例来上一段“存在的不足”，蜻蜓点水般地列举一些不痛不痒、普遍存在的问题，摆出一副自我批评的姿态。这其实毫无必要，没问题就不要写问题，有问题就要写真问题，像2015年落马的前河北省委书记周本顺，在民主生活会上自我批评，班子成员也对他开展了批评，但那都是些什么“问题”啊？连“隔靴搔痒”都谈不上，偏偏赢得一片叫好声，这“无病呻吟”的病，还不够重吗？</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;">**** Hidden Message *****</div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><span style="color:#3E3E3E;">当然，胡适先生也承认：像我们这样做古文作旧诗起家的人，不能完全运用白话文，正和小脚放大的女人不能恢复天足一样。任何改良，都不是一蹴而就的，对于讲惯了诸如政府工作报告之类“套话”“官话”的领导干部，要他立马改掉这些毛病，确实太难为人了。不过，如果我们打心里认为这是个真问题，那么“套话”“官话”的改良还是可以期待的。就像鲁迅先生说：希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路；其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。你想想，有心改官话、说人话的多了，日拱一卒，得寸进寸，那希望不也是实实在在的吗？！</span><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><span style="color:#3E3E3E;"><font size="3"> </font></span></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"><strong><span style="color:#3E3E3E;">（作者为长沙市委统战部公务员）</span></strong><span style="color:#3E3E3E;"></span></font></div>
<div style="text-indent:2em;"><font size="3"> </font></div> 当然，胡适先生也承认：像我们这样做古文作旧诗起家的人，不能完全运用白话文，正和小脚放大的女人不能恢复天足一样。任何改良，都不是一蹴而就的，对于讲惯了诸如政府工作报告之类“套话”“官话”的领导干部，要他立马改掉这些毛病，确实太难为人了。不过，如果我们打心里认为这是个真问题，那么“套话”“官话”的改良还是可以期待的。就像鲁迅先生说：希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路；其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。你想想，有心改官话、说人话的多了，日拱一卒，得寸进寸，那希望不也是实实在在的吗？！ 说的很好，一针见血，值得我们学习借鉴 我也来看看随时注重自身文笔的改进 千方百计破瓶颈、万紫千红显成效。这就是本人曾经的“杰作”， 往往是相互抄的多，原创的太少。 如何在笔杆界提高自己的江湖地位？如何让材料承载思想，又能够标新立异打动人。
页:
[1]