金冲及：如何提高文字表达水平
<section style="padding: 0.2em 1em; max-width: 100%; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: 0.544px; line-height: 25.6px; text-align: justify; widows: 1;"><div style="text-indent:2em;"><strong><span style="color:rgb(127, 127, 127);font-size:11.5pt;">前不久，人民日报发表</span></strong><strong><span style="color:rgb(204, 63, 10);font-size:11.5pt;">原中央文献研究室常务副主任金冲及</span></strong><strong><span style="color:rgb(127, 127, 127);font-size:11.5pt;">的文章，题为《谈谈治学的基本功》。文章围绕治学的基本功结合历史研究谈了三点体会：扎实的基础知识、提高理解和分析能力和讲究文字表达。其中，“讲究文字表达”部分提出了很多新颖的观点。以下为节选。</span></strong><span style="font-size: 12pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">有些人认为文字表达是雕虫小技，所以不在乎。事实上，文字表达非常重要。你写文章给人家看，人家第一印象就是你的文字。文字表达不好，意思虽好，别人往往也看不下去。对这个问题也讲几点。</span></div><div align="left"><span style="font-size:12.0pt;">01</span><b><span style="color:#C00000;font-size:13.0pt;">处处替读者着想</span></b><span style="font-size:12.0pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">胡乔木同志曾经讲过，写文章要考虑几点。</span></div><div style="text-indent:2em;"><b><span style="font-size: 12pt;">第一“要引人看”。</span></b><span style="font-size: 12pt;">现在一些文章，开头就是大段已说过无数遍的话，人们自然就不想往下看了，这样怎么能够吸引住人？</span></div><div style="text-indent:2em;"><b><span style="font-size: 12pt;">第二“要使人看得懂”。</span></b><span style="font-size: 12pt;">这话也很有道理。不少人写文章，一个断语接着一个断语，缺少逻辑联系，也不考虑别人是否看得懂。即便文字很流畅，还要想到别人可能会有哪些地方不明白，要交代清楚。</span></div><div style="text-indent:2em;"><b><span style="font-size: 12pt;">第三“要能说服人、打动人”。</span></b><span style="font-size: 12pt;">说服人是指讲道理，打动人是指感情上能打动人。</span></div><div align="left"><span style="font-size:12.0pt;">02</span><b><span style="color:#C00000;font-size:13.0pt;">努力做到准确、鲜明、生动</span></b><span style="font-size:12.0pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">这是毛泽东同志在《工作方法六十条（草案）》里提出的。准确的重要性不言自明，但要做到并不容易。鲜明，这个意思大家都清楚，旗帜鲜明，赞成什么反对什么都清清楚楚。</span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">但还要考虑到，<b>一本书里面，你最中心的是想阐明什么问题，最精彩的地方是什么，最希望读者留下印象的是什么</b>，这些地方要写得特别鲜明，别的可以简略一点。</span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">写文章也是这样，最重要的地方要鲜明突出、引人注意，使人留下印象，避免重要的内容淹没在一大堆不重要的话中间而不被注意。对生动的一个重要要求是贴切，不是堆一大堆形容词。</span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">毛泽东同志的文章是非常生动的，他在一篇文章里曾写道：“我们的某些同志却像一个小脚女人，东摇西摆地在那里走路，老是埋怨旁人说：走快了，走快了。”仅从文字上讲，非常生动，我们看过就不会忘，而且很符合他想要表达的意思。</span></div><div align="left"><span style="font-size:12.0pt;">03</span><b><span style="color:#C00000;font-size:13.0pt;">注意文章的结构</span></b><span style="font-size:12.0pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">中国有句老话，叫“凤头、猪肚、豹尾”。凤凰的头，猪的肚子，豹的尾巴。中国古代的文人常常讲这个话，这是对文章通篇布局的设计。</span></div><div style="text-indent:2em;"><b><span style="font-size: 12pt;">“凤头”就是一上来就能够把读者抓住，让人想要看下去。</span></b><span style="font-size: 12pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><b><span style="font-size: 12pt;">“猪肚”是指中间部分要丰满，但很重要的一条是要有层次，有内在的逻辑性，让人一口气看得下去，而不是平铺直叙或杂乱无章的罗列。</span></b><span style="font-size: 12pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><b><span style="font-size: 12pt;">“豹尾”指结尾，是很有力的一下子戛然而止就收住。</span></b><span style="font-size: 12pt;">结尾就得干干净净，像古人说的“余音袅袅，绕梁三日”，有回味。</span></div><div align="left"><span style="font-size:12.0pt;">04</span><b><span style="color:#C00000;font-size:13.0pt;">文字最好口语化，要干净</span></b><span style="font-size:12.0pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">最好自己先朗诵朗诵，如果结结巴巴，没法朗诵下去，赶快改。<b>朗诵要有抑扬顿挫，而且要干净有力，不拖泥带水。</b></span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">比如，《毛泽东选集》第一篇，一打开来，“谁是我们的敌人？谁是我们的朋友？这个问题是革命的首要问题。”</span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">你看了一下子就记住了。<b>文字干净，读起来也有一种快感。</b>虽然不是写诗，最好也能够朗诵，特别是开头和结尾。</span></div><div align="left"><span style="font-size:12.0pt;">05</span><b><span style="color:#C00000;font-size:13.0pt;">文章能不能带感情？</span></b><span style="font-size:12.0pt;"></span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">文章带感情是讲一件事时自己内心感情的自然流露。</span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">毛泽东同志有一次写道：“无数革命先烈为了人民的利益牺牲了他们的生命，使我们每个活着的人想起他们就心里难过”。这话讲得多动人！</span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">中国古代司马迁的《史记》，西方“史学之父”希罗多德的《历史》，都是写得很有感情的。</span></div><div style="text-indent:2em;"><span style="font-size: 12pt;">我们写历史文章应该有这样的手法。<b>至于带感情的话决不能歪曲和改变历史事实，也不是堆砌一大堆华而不实的形容词，这道理就不必多说了。</b></span></div><div><span style="font-size: 12pt;"> </span></div><div>来源：人民日报<span style="font-size: 12pt;"></span></div><div>作者：金冲及（作者为原中央文献研究室常务副主任）<span style="font-size: 12pt;"></span></div><p style="padding: 0em 1em; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; font-size: 14px; letter-spacing: 1.5px; line-height: 1.75em; color: rgb(204, 63, 10); text-indent: 2em; box-sizing: border-box !important;"></p><div> </div></section><section style="padding: 10px 5px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: 0.544px; line-height: 25.6px; text-align: justify; widows: 1; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;"><section style="max-width: 100%; display: inline-block; width: 25px; box-sizing: border-box !important;"></section></section><p></p>
页:
[1]